A kötetbe foglalt írások kerülni igyekeznek a túlzásokat – szerzőjük a problémás területeken gyengéd bemetszést végez, a megértésre törekedve tárja fel a vizsgált művek kritikus pontjait. Három fejezetben mutatja be azokat a kortárs poétikai törekvéseket és prózaformákat, melyeket az utóbbi évtized legizgalmasabb irodalmi fejleményeinek tart – határon innen és túl.

A kötet első etapja a délvidéki, ex-jugoszláv területre koncentrál: többek között Miljenko Jergović, Neven Ušumović és Tolnai Ottó munkáit vizsgálva szól a horvát, szerb, bosnyák és vajdasági magyar szerzők – több ponton érdekesen kapcsolódó – témáiról, történelmi kataklizmákhoz kötődő feldolgozási módozatairól és sajátos látásmódjáról.

A második szakasz egy tervezett monográfia magja, amely a magyar kafkaesqe jelenlétére irányítja a figyelmet – mások mellett Déry Tibor, Hajnóczy Péter, Borbély Szilárd vagy Szvoren Edina művein keresztül.

A harmadik fejezet tágabb teret nyit: változatosan – a teljesség látszata nélkül – mutatja fel az utóbbi évtized írói törekvéseinek, a mai magyar irodalom „tematikus ködfoltjainak”-nak egyes változatait. Az itt vizsgált művek szerzői többek között Borsik Miklós, Mán-Várhegyi Réka,  Vonnák Diána, Háy János, Rakovszky Zsuzsa és Dunajcsik Mátyás.